mercredi 25 janvier 2012

[Info] Le scandale One Piece 3DS

Une fois n’est pas coutume, je vais, dans cet article, dénoncer un petit scandale issu des forums de Namco Bandai.


En effet, si vous ne le saviez pas, le jeu One Piece Unlimited Cruise SP doit sortir sur Nintendo 3DS le 10 février 2012 en France

Au  Japon, ce jeu est une compilation des jeux Wii, One Piece Unlimited Cruise Episode 1 et Episode 2, avec en bonus un nouveau chapitre inédit concernant Marine Ford.

Mais là où le bât blesse, c’est qu’en Europe, ce même jeu se verra amputé de l’Episode 2. Il ne restera sur les versions Européennes que l’Episode 1 et le chapitre Marine Ford.

Pourquoi ?

A cette question Namco Bandai répond que c’est dû à la place prise par traduction, vu que le jeu est traduit dans 5 langues et que la capacité de la cartouche n’était pas suffisante pour tenir le jeu dans son ensemble.

En sachant que la cartouche japonaise de One Piece 3DS a une capacité de 2 Go, posons-nous maintenant les bonnes questions :

  • Pourquoi dans ce cas ne pas utiliser une cartouche de 4 Go ?
  • Si le nombre de langues pose problème, pourquoi ne pas faire comme avec les cartouches de Professeur Layton et éditer une cartouche spécifique par langue ?
  • Pourquoi être aussi flou sur l’amputation de l’Episode 2 et ne réagir que quand la communauté des fans gronde sur les forums ?
  • Que va devenir l’Episode 2 amputé ? Va-t-il être édité comme un nouveau jeu et vendu au prix fort ?

Après l’affaire Professeur Layton 4 qui s’est vu privé de sa partie RPG pour des raisons de coût (alors que la série est un immense succès commercial), voici que Namco Bandai suit le mouvement et prend donc encore une fois les fans européens pour des vaches à lait bien naïves.

Personnellement, alors que j’apprécie beaucoup One Piece, je boycotterai ce jeu à regret.

Avec tous ces éléments en mains, à vous de décider quel message vous voulez faire passer aux éditeurs et comment vous voulez être traité à l’avenir.

6 commentaires:

  1. Comment ils abusent. Le jeu ne m'intéressait pas mais là c'est cuit.

    RépondreSupprimer
  2. Merci de te faire l'écho de cette information (et de mes analyses : et mes droits bordel :o).

    Par contre, le lien pointe une page trop loin :D

    Bon, je reste malgré tout dans l'expectative pour le moment : y'a beaucoup trop de flou, notamment le trailer officiel sur nintendo.fr qui montre des passages de l'épisode 2.
    Ca pourrait aussi tres bien etre une erreur de com' interne...

    RépondreSupprimer
  3. Bah, comme d'hab, on a les mêmes points de vue ^_-
    Si effectivement, l'Episode 2 est finalement inclus, c'est avec plaisir que j'acheterai le jeu et que je publierai un démenti.

    La balle est dans le camp de Namco Bandai maintenat.

    RépondreSupprimer
  4. Mouais, enfin bon, moi j'pense que j'vais faire comme pour ToA :o
    je le revendrais sur ebay a 100€ une semaine apres :troll:

    RépondreSupprimer
  5. bon moi je sais car je lai mais en japonais bon ok jai apris le japonais

    RépondreSupprimer
  6. je l'ait se jeu et il top

    RépondreSupprimer